Tuesday 22 January 2013

Those in love are amongst us/ Zakochani są wśród nas

Not long until Valentine's.
This time it's a pair of angels in love. "I love Friday" made to order, and I hope that the remainders also find their true owners. 


Niedługo Walentynki.
Tym razem pary zakochanych aniołków. "I love Friday" zrobiona na zamówienie, mam nadzieję że pozostałe też znajdą swoich właścicieli. 








I'll return to the topic of Valentine's soon.

Do tematu Walentynek powrócę wkrótce.



Monday 21 January 2013

Black Cat/ Czarny kot

Today it's a black cat in the starring role. The first attempt of decoupage on glass, and that's how the jar for knick-knacks, cookies or spices, sugar, coffee and tea came to be. To complete the look there is also another black cat made from salt dough and with a fridge magnet attached to the back.


Dziś czarny kot  w roli głównej. Pierwsza próba decoupage na szkle, i tak oto powstał słoik na drobiazgi, ciasteczka bądź przyprawy, kawę, herbatę. Do kompletu magnes na lodówkę i czarny kot  z masy solnej.



 



Sunday 20 January 2013

Grandmother’s day and Grandfather’s day/ Dzień Babci i Dzień Dziadka


The 21st and 22nd of January in Poland is Grandmother’s day and Grandfather’s day respectively. Here then are the cards created for our Grandmas and Grandfathers.

21 i 22 stycznia w Polsce obchodzi się Dzień Babci i Dzień Dziadka. Dlatego powstały kartki dla naszych babć i dziadka.






Even though this holiday isn’t celebrated in England, our Grandmother still gets her cards.
Happy Grandparents day to all Grandmothers and Grandfathers.

I choć w Anglii nie obchodzi się Dnia babci, nasza babcia kartki dostanie.

Wszystkim babciom i dziadkom 100 lat. 




Monday 14 January 2013

Angels, salt dough and decoupage/ Anioły, masa solna i decoupage

My first post in 2013 and my new work. Angels from salt dough, painted and decorated with roses, thanks to decoupage. The idea was taken from Anula's blog: http://handmadeanuli.blogspot.co.uk/, of course with her kind permission.